Když mi pomůžeš vynést spící krasavici ze sklepa a odvezeš ji na nějakou opuštěnou cestu, kde se může konat sebevražda, tak ti slibuji, že to potom prodiskutujeme.
Ако ми помогнеш да изнесем успавану лепотицу из подрума, утоварим је у наша кола, и одвезем до неког напуштеног пута где може да се деси самоубиство, обећавам ти да ћемо завршити са овим. - ОК?
No, tak to potom předpokládám, že je na místě gratulace.
Pa, pretpostavljam da su èestitke sada na mestu.
Je mnohem zábavnější to získat, než to potom udržovat?
Zar je zanimljivije doèepati je se, nego zadržati je?
Až se na to potom podíváme, budeme se tomu smát.
Svi æemo se smejati ovome kasnije, veruj mi.
Jo, no, tak to potom udělám.
Pa dobro, onda cu to i da trazim.
Tak to potom Bůh udělal velkou chybu, když jste se narodila jako žena.
Онда је направио озбиљну грешку, начинивши од вас жену.
Tak to potom vysvětlete tady Bobbymu, proč se nejde pro žádné prášky od bolesti a léky pro jeho bratra.
Bolje da objasniš Bobbyu ovdje zašto ne donesemo sredstva za umirenje bolova i lijekove njegovom bratu.
Možná to potom vzdají, nebo jim dojde benzín.
Šta onda? Pokušaæemo da se vratimo kuæi, pronaðemo patrolu.
A bylo to potom, co jsem padla.
A to je bilo nakon što sam pala.
Takže, jak by to potom prospělo mojí kariéře, pane?
I kako ovo može biti dobro za moju karijeru, gospodine?
Když to hodíš na americký piva, jak to potom poznám, co?
Ako to složiš sa domaæim pivom, onda ja neæu znati.
A protože kdybychom se rozvedli, tak by to potom trvalo tak půl roku než by jsme prošli šesti koly zotavení.
Da. Jer, ako se zaista razvedemo, trebaæe nam najmanje šest meseci, da proðemo kroz pet stadijuma bola.
To potom znamená, že Clark je v nebezpečí.
To onda znači da je Klark u opasnosti.
Jo, a to potom, co dostaneme Jo a Ellen pryč z města.
Da, i to nakon što izvuèemo Jo i Ellen iz ovog grada.
Tak to potom nezáleží na tom, jestli se do toho letadla dostanu.
Онда није битно да ли ћу ја бити на том авиону.
Takže ať se stalo cokoliv, stalo se to potom.
Šta god da je bilo, desilo se posle.
Jestli je něco uvnitř, tak kde to potom je?
Ako je nešto u tvom odelu, gde je to nestalo?
Chci, abys to měla hotové, než přijdou tví dva kamarádi, jinak už to potom nedoděláš.
Završi to pre nego što ti doðe društvo... inaèe neæeš nikad...
Využiju vše, abych ho uzdravil a on nám to potom oplatí tím, že bude pracovat.
Ja ih leèim a oni nam to otplaæuju svojim radom.
To potom vysvětluje všechny ty mrtvé slepice tam u té stodoly.
Pretpostavljam da to objašnjava mrtve kokoške u štali.
Stalo se to potom, co jsem se dozvěděla o tom našem poutu.
Pa to je lako. To je bilo nakon što sam saznala za vezu lojalnosti.
Přišlo mi to potom, co zemřela.
Stiglo je odmah posle njene smrti.
Takže to potom stačí nechat upéct asi na 230 stupňů, aby byla krusta pěkná a křupavá, ale vnitřek neztratil šťávu.
Peci to na 230° da spolja bude fino i hrskavo, a iznutra vlažno.
A to potom běžíte na terapii?
l ne idete na terapiju posle svake svaðe?
Jak bys to potom nazval ty?
Како би је ти онда назвао?
V případě, že sociální média převládají nad starými médii a ženy vládnou sociálním médiím, znamená to potom, že ženy přebraly moc nad globálními médii?
Ако друштвени медији доминирају над старим медијима, а жене доминирају друштвеним медијима, да ли онда то значи да ће жене преузети глобалне медије?
A my z té tkáně za použití běžné techniky dostaneme RNA. Tu RNA označíme fluorescenční značkou a celé to potom vložíme na destičku
Mi uzmemo to tkivo, izolujemo iz njega RNK koristeći osnovnu tehnologiju, i onda to obeležimo fluorescentnom bojom.
Je možné je přimět k tomu, aby to předstírali a vedlo by je to potom k větší aktivitě?
da li je moguće navesti ljude da se pretvaraju i da li bi zbog toga više učestvovali?
Tak proč se nezeptat, co pomohlo k úspěchu jim, abych to potom mohl předat dětem?"
Zašto njih ne ne bih pitao šta im je pomoglo da uspeju, i preneo to mladima?
1.1560099124908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, kakva korist onda od toga? 